中国古代的名讳：关羽因吃醋生气欲杀马超？

时间：2012-07-05 09:57 责任编辑：威廉希尔官网▎官方网址来源：威廉希尔官网▎官方网址点击：次

关羽吃醋

超因见备待之厚，与备言，常呼备字。关羽怒“请杀之”。马超跟刘备混熟了，不叫“老大”直接叫玄德，关羽就生气要杀马超……中国古代避讳一般只避名，不避字。“冠而字之，敬其名也。”这段话很有趣，关羽莫非吃醋了？

点击查看更多图片

洪秀全的名字

洪秀全自己记载，上帝让他改名时嘱咐“下凡这几年”有时要叫“洪秀”，有时候叫“洪全”；后来当了天王给自己起了个小名叫“洪日”。连起来读：洪秀全日。太平天国的避讳乱七八糟，上下级的避讳看官大小，但杨秀清就不避洪秀全的“秀”；李寿成偏偏把名字改成李秀成（一说洪赐的），以为王和王之间姓名冲突没事，可靖王李开芳避翼王石达开改成李来芳……避讳改名不计其数。现在没有皇帝了，倒是普通百姓还有信风水的，亲戚之间讲避讳常有改名的。

州官放“火”

北宋有个太守叫田登，为避讳不许州内说与“登”同音字。元宵节惯例要放灯三天。写告示的只能把“灯”字改成“火”，于是“本州照例放火三日”。“只许州官放火，不许百姓点灯”就这么来的。

谭谈混用

唐武宗叫李炎。凡是遇到两个“火”相重的字都要避讳，用其他字代替，大都用“谭”。这个说法其实牵强，谭、谈这俩字三国时代就混用。武宗原名李瀍，临死前10几天才改名李炎，根本推广不了也影响不到。